Inscripción del anillo unico en lenguaje común.

Author: esvom. / Etiquetas:




Esto es lo que dice en lengua común, en una traducción bastante fiel:

Un Anillo para gobernarlos a todos. Un Anillo para encontrarlos.
Un Anillo para atraerlos a todos y atarlos en las tinieblas.

Solo dos versos de una estrofa muy conocida en la tradición elfica:

Tres anillos para los Reyes Elfos bajo el cielo.
Siete para los Señores Enanos en casas de piedra.
Nueve para los Hombres Mortales condenados a morir.
en la Tierra de Mordor donde se extienden las Sombras.
Un Anillo para gobernarlos a todos. Un Anillo para encontrarlos.
Un Anillo para atraerlos a todos y atarlos en las tinieblas
en las Tierra de Mordor donde se extienden las Sombras.


Gandalf explicandole a Frodo el significado de la inscripción del anillo.
J.R.R Tolkien.
El Señor de los Anillos.
La Comunidad del Anillo.

11 comentarios:

Daniel Andres R. dijo...

Gracias!!!
Hace mucho que buscaba el significado,
¡Y estando este en en el mismo libro!
No había caído en cuenta, te lo agradezco.

esvom. dijo...

De nada, te recomiendo que leas los libros en la pelicula hay muchos detalles que obviaron y te darás cuenta de la verdadera personalidad de cada personaje de la historia.

Anónimo dijo...

Lo que está escrito es en algún idioma en especial o solo es en inventado(fantasia)?

Anónimo dijo...

Està escrito en la lengua negra ( lengua de Mordor)

Anónimo dijo...

muchas gracias estaba buscando lo que decía yo también estoy leyendo el libro del señor de los anillos soy Sophie y tengo 8 años a mi me parece buenísima la peli del señor de los anillos es mi favorita para ustedes también no a quien no le gusta la peli va a mis amigas del cole no les gusta va a la mayoría de todos a mi amigo Joaquin si le gusta la peli como descubriste lo que dice yo nunca lo pude descifrar a no saben tengo el anillo único con la cadenita rota la que usaba Frodo pero la arreglaron con una argollita también me vino con dos cosas sorpresa yo todavía no se que es lo bueno es que también me encuentran la remera dorada de Frodo y algún forro para las carpetas de Orlando Blum en fin ya lo conte todo en fin esa es casi toda mi vida chauuuuuuuuu

marcela maldonado dijo...

llevo esta inscripción tatuada en el brazo derecho!!!

soon dijo...

Oye y si quisiera que me inscribieran algo con quien tengo que hacerlo?

Unknown dijo...

Para que quieres saber eso jajaja saludos

kano dijo...

K4n1t0 says: por si alguien lo quiere en su propia mano:
http://es.aliexpress.com/item/Factory-direct-3-colors-316l-stainless-steel-chain-ring-Lord-Of-The-Rings-for-women-and/32450813290.html?spm=2114.04010208.8.3.VhW7Zg

Anónimo dijo...

Gandalf en el libro lo lee en lengua negra en la casa de elrond,e incluso hay llego la obscuridad al leer lo escrito

Anónimo dijo...

Tolkien murió en 1973. Invertido es 3 7 9 1, o sea:

Tres - anillos para los Reyes Elfos bajo el cielo.
Siete - para los Señores Enanos en casas de piedra.
Nueve - para los Hombres Mortales condenados a morir en la Tierra de Mordor donde se extienden las Sombras.
Un Anillo - para gobernarlos a todos. Un Anillo para encontrarlos.

:O